چرا سوسیالیسم؟
آلبرت اینشتین
مترجم: اکرم پدرام نیا
مقاله‌ا‌ی که ترجمه‌اش از پی می‌آید، ۶٠ سال پیش (ماه می ١٩۴٩) در نخستین شماره‌ی مجله‌ی "مانتلی ریویو" منتشر شد. علت این‌که در این برهه از زمان که جهان با بحران‌های گوناگون مواجه است، دست به ترجمه‌ی این مقاله‌ی ارزشمند زده‌ام، تازگی و به روز بودن مطالبی است که در لابلای نوشته‌های این دانشمند بزرگ دیده می‌شود. تو گویی او این‌همه را برای امروز ِ جهان رقم زده است، جهانی که از پی ترکیدن حباب‌های بزرگ اقتصادی با بحران‌های گوناگون سرمایه‌داری روبرو شده است و گونه‌ی بشر را بر سر این دوراهی دیرینه آورده است؛ یا سوسیالیسم یا بربریت.
و من نیز برای آغاز کار این بلاگ این مقاله‌ی ارزنده را برای مشاهده‌ی شما عزیزان پست می‌کنم.
ادامه را بخوانید...
آلبرت اینشتین
مترجم: اکرم پدرام نیا
مقاله‌ا‌ی که ترجمه‌اش از پی می‌آید، ۶٠ سال پیش (ماه می ١٩۴٩) در نخستین شماره‌ی مجله‌ی "مانتلی ریویو" منتشر شد. علت این‌که در این برهه از زمان که جهان با بحران‌های گوناگون مواجه است، دست به ترجمه‌ی این مقاله‌ی ارزشمند زده‌ام، تازگی و به روز بودن مطالبی است که در لابلای نوشته‌های این دانشمند بزرگ دیده می‌شود. تو گویی او این‌همه را برای امروز ِ جهان رقم زده است، جهانی که از پی ترکیدن حباب‌های بزرگ اقتصادی با بحران‌های گوناگون سرمایه‌داری روبرو شده است و گونه‌ی بشر را بر سر این دوراهی دیرینه آورده است؛ یا سوسیالیسم یا بربریت.
و من نیز برای آغاز کار این بلاگ این مقاله‌ی ارزنده را برای مشاهده‌ی شما عزیزان پست می‌کنم.
ادامه را بخوانید...
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر